The following is a curious “square poem” attributed to Lewis Carroll:
I often wondered when I cursed,
Often feared where I would be—
Wondered where she’d yield her love,
When I yield, so will she.
I would her will be pitied!
Cursed be love! She pitied me …
This poem appeared in Trevor Wakefield’s Lewis Carroll Circular, No. 2 (1974). According to Wakefield, this poem was cited in a letter to The Daily Express (January 1, 1964). The letter sender wrote that there was a privately printed book entitled Memoirs of Lady Ure. Apparently, Lady Ure stated that the poem was written by Carroll for her brother. However, Wakefield said that no one had ever found a copy of Lady Ure’s Memoirs. Whether this is the case, I’m uncertain.
Now, you may be wondering why I referred the poem above as a “square poem”. Well, I created this square matrix to make it easier for you to figure out why. Can you see what’s remarkable about this poem?
The poem can be read both horizontally and vertically.
There is no way to know for sure if Carroll really wrote this poem unless more concrete evidence can be unearthed. But whoever wrote it, he or she did an excellent job.